النفس جوهرة هذا الكون

يا نفس قلبك بئر وعقلك دلو فلا تتجولي بدلو فارغ إن هذا البئر متصل مع كل بحار الأرض في جوفه

يا نفس لن تجدي شيئا تبحثين عنه إلا عندما تجديه في داخلك فمهما كان مبتغاك فلتبحثي عنه بداخلك

يا نفس أنت لست قطرة ماء في محيط بل أنت محيط بأكمله في قطرة ماء واحدة

يا نفس لا تعكري مائك في كدرك دعي الماء يسكن وسترين نجوما وقمرا ينعكس في كيانك

_ لكن _

أنت بذرة صغيرة داخلك شجرة كبيرة فلا تبحثي في الأغصان عما لا يظهر إلا في الجذور وإن أماتوا زهرة في جوفك فبستانك ما زال حيا

إن المرء لا يزال أميا حتى يقرأ ذاته ولن يقرأ المرء ذاته حتى يقال لقلبه إقرأ

إن الإلهام الذي تبحثين عنه موجود في داخلك مسبقا فقط أصمتي وتأملي

فكم يا نفس من منفرد لا يشعر بالوحدة وكم من مجتمع ولكنه وحيد فالوحدة وحدة وجدان لا أبدان

الحب الإلهي لا يمكن أن يكون علاج للوحدة والإنفراد إن لم أجد نفسي بداخلي فلن أجدها بأي مكان آخر

إن الأهم من سفر المكان هو سفر الوجدان بداخلك فما نفع تبديل الأماكن وأنت أنت فلا يوجد فرق كبير بين الشرق والغرب والجنوب والشمال فمهما كانت وجهتي يجب أن أجعل الرحلة التي أقوم بها رحلة في داخلي

لا تبحثي يا نفس عن أشخاص فالأشخاص يأتون كهدايا في طريقك للبحث عن نفسك

إنك تبحثين عن الكنوز في العالم ولكن الكنز الحقيقي هو أنتي إن أغواك الخبز فلن تجدي إلا الخبز لأنك تصبحين ما تبحثين عنه فابحثي عن نفسك فإنه الكنز الذي يغنيك عن الكنوز كلها

فيما مضى كنت أحاول أن أغير العالم من أجلك أما الآن وقد لامستني الحكمة فلا أحاول أن أغير شيئا سواكي

مكابدتي لك يا نفس حرب لا نهاية لها فأنت من كثرة المديح واللين تتحولين إلى فرعون

إن العشق الإلهي هو تلك الرحلة التي تاخذكي إلى نفسك

فيا أيتها النفس التقية التائهة في هذا العالم لما هذا التيه من أجل معشوق واحد ما تبحثين عنه في هذا العالم ابحثي في داخلك فما أنت سوى ذلك المعشوق

فأنا يا نفس لا أعطيكي شيئا جديدا إنما أخرج جمالا لم تكوني تعرفين أنه موجود فيك.

The soul is the jewel of this universe

O soul, your heart is a well and your mind is a bucket, so do not walk around with an empty bucket. This well is connected to all the seas of the earth in its interior.

O soul, you will not find anything you are looking for unless you find it within yourself. Whatever you desire, search for it within yourself.

O soul, you are not a drop of water in an ocean, but rather you are an entire ocean in one drop of water

O soul, do not disturb your water in your darkness. Let the water remain calm and you will see stars and the moon reflected in your being.

_ but _

You are a small seed inside a big tree, so do not look in the branches for what only appears in the roots, and if they kill a flower inside you, your garden is still alive.

A person is still illiterate until he reads himself, and a person will not read himself until his heart is told to read

The inspiration you are looking for already exists within you. Just be silent and meditate

O soul, how many people are alone and do not feel lonely, and how many people are in society, but they are lonely, for loneliness is a unity of conscience, not of a body

Divine love cannot be a cure for loneliness and isolation. If I do not find myself within myself, I will not find it anywhere else

What is more important than the travel of place is the travel of the conscience within you, so what is the use of changing places when you are you? There is no big difference between the east and the west, the south and the north, so whatever my destination is, I must make the journey that I am taking a journey within me.

Do not search for people, my soul, for people come as gifts on your way to search for yourself

You are searching for treasures in the world, but the real treasure is you. If you are tempted by bread, you will find nothing but bread because you become what you are searching for. So search for yourself, for it is the treasure that will enrich you from all treasures.

In the past, I was trying to change the world for you, but now that I have been touched by wisdom, I am not trying to change anything except you

I am enduring an endless war against you, O soul. Because of the abundance of praise and kindness, you will turn into a Pharaoh

Divine love is that journey that takes you to yourself

O pious soul lost in this world, why are you lost for the sake of one beloved? What are you searching for in this world? Search within yourself, for you are nothing but that beloved.

O soul, I am not giving you anything new, but I am bringing out beauty that you did not know existed in you.